Am Montag haben wir Albas ersten Geburtstag gefeiert. Oma Josefine war auch da, um den Familien-Geburtstags-Chor zu verstärken. Marta durfte ganz viel auspacken helfen.

Unser Telefon ist gerade kaputt. Also auch Internet zu hause. Falls sich jemand fragen sollte, warum wir nicht drangehen/anrufen/mailen etc.

[Jetzt neu!] Telefon tutet wieder, dank eines beherzten Anrufs bei der 1002.

Marta hat Katja zum Geburtstag eine Schildkröte gemalt. Mit Erdbeeren. Und ihren Namen darunter geschrieben. (Das Datum hat allerdings Katja dazugeschrieben …)

Sie schreibt jetzt Samstags immer den Einkaufszettel. Wir sagen ihr, was wir brauchen und welche Buchstaben hintereinander stehen müssen und wie man die malt, und dann schreibt sie. “Marta” kann sie aber schon auswendig schreiben.

Am Samstag vor 8 Jahren sind wir mit dem Umzugswagen in Barcelona angekommen.
Zur Feier des Tages waren wir am Strand. Alba ist eine echte Wasserratte. Marta ist etwas zurückhaltender, aber auf meinem Arm hat sie sich auch etwas in die Wellen tunken lassen.

Anfang Mai haben wir tatsächlich unsere kleine, laute Butze im fünften Stock ohne Aufzug (jaja, offiziell vierter, aber die Barcelonesen nennen den ersten Stock einfach “Principal” und fangen dann im zweiten Stock mit “eins” an …), in die es reinregnete und deren Zwischenwände nach der Renovierung der Wohnung unter uns Risse zum durchgucken hatten, gegen eine etwas geräumigere Wohnung direkt neben dem Markt St. Antoni im ersten Stock (also zweiter …) mit Aufzug, die auf einen grossen Eixample-Innenhof geht, also sehr ruhig ist, eingetauscht.

Auch die Telefonnummer hat sich geändert. Ich habe die neuen Daten eventuell noch nicht allen mitgeteilt, die sie brauchen, da wir – trotz tatkräftiger Unterstützung vor, während und nach dem Umzug – immer noch aus Kartons essen in Kartons wohnen.